Eurovision 1.si Norveç



Norveç'i temsil eden Alexander_Rybak Eurovision 2009 birincisi oldu. " Fairytale ( Peri Masalı ) isimli şarkıyla yarışmaya katılan Alexander bence oldukça sempatikti. yalnız şarkıyı söylerken neden kendini o kadar kastığını ve robot gibi haraketler yaptığını anlayamadım. Zannediyorum keman çalmasından kaynaklandı o mekanik hareketlerin sesine yansımamıl olması güzel :)))

Bu arada sempatik, birazda komik duran yüz ifadelerine de değinmeden geçemeyeceğim. Yarışmayı yaşadığım kız yurdunda izlediğim için gürültü patırtı deyim yerindeyse gırla gidiyordu. Ama o keşmekeşde dahi ben bu şarkıyı duyabilip üstüne üstük beğenmiş bulunuyorum. İlk başta bana otellerde çocuklar için yapılan animasyon müziklerini anımsatmasına rağmen, dinledikçe daha çok hoşuma gitti doğrusu. Yarışmayı genel olarak değerlendirirsek; Hadise'nin zannediyorum rahatsızlığı dolayısıyla performansının düşük olduğunu söyleyebilirim, ancak tanıtımın işe yaradığını beklenmeyen yerlerden gelen puanlardan anlayabildik. son anda 4. olan Türkiye bu sefer komşuculuk oyununun kurbanı olmadı bence o performansa iyi bir derece sonuçta...

Veeeeeee birinci olan o şarkı :

Fairytale (Peri Masalı) / Alexander Rybak

Years ago, when I was younger ( Yıllar önce, ben daha gençken)

I kinda liked a girl I knew ( Bildiğim bir kıza aşık oldum)

was mine and we were sweethearts ( O benimdi ve biz sevgiliydik)

That was then, but then it's true ( Öyleydi, evet bu doğru)

I'm in love with a fairytale ( Bir peri masalı ile aşığım)

Even though it hurts ( Canımı acıtsa bile)

Cause I don't care if I lose my mind ( Çünkü aklımı kaçırsamda hiç önemli değil)

I'm already cursed ( Zaten lanetlenmişim ben )

Every day we started fighting ( Her gün kavga etmeye başladık)

Every night we fell in love ( Her gece aşık olduk)

No one else could make me sadder ( Kimse beni daha kötü yapamazdı)

But no one else could lift me high above ( Ama hiç kimse beni göğe çıkaramazdı)

I don't know what I was doing ( Ne yapıyordum bilmiyorum)

When suddenly, we fell apart ( Biz aniden ayrıldığımızda)

Nowadays, I cannot find her ( Son günlerde onu bulamadım)

But when I do, we'll get a brand new star ( Yeni bir başlangıç yaptığımızda )

I'm in love with a fairytale ( Bir peri masalına aşığım)

Even though it hurts ( Canımı acıtsa bile)

Cause I don't care if I lose my mind ( Çünkü aklımı kaçırsamda hiç önemli değil)

I'm already cursed ( Zaten lanetlenmişim ben )

She's a fairytale, yeah... ( O bir peri masalıydı, evet)

Even though it hurts ( Canımı acıtsa bile)

Cause I don't care if I lose my mind ( Çünkü aklımı kaçırsamda hiç önemli değil)

I'm already cursed ( Zaten lanetlenmişim ben )

Not: Şarkıyı kendim çevirmeye çalıştım hatalı olabilir. Hatalar için üzgünüm